Pergunta da Vânia, de Caçapava do Sul, que vai para a península ibérica em 99 e gostaria de ficar em hotéis baratos em Madri, Lisboa, Porto, Coimbra e Évora.
Como melhor do que dar o peixe é ensinar a pescar, eu aconselho você a ir direto aos guias, que vão te dar muitas opções exatamente na faixa de preço que você procura.
Em português, você encontra fácil o Frommer's Portugal, o Guia Visual Folha Portugal, o Fodor's Espanha e o Guia Visual Folha Espanha. Encomende na Siciliano Virtual que chega rapidinho.
Mas a mina de ouro para você economizar seus cobres são os guias para viajantes alternativos.
Com um Lonely Planet (australiano), um Rough Guide (inglês) ou um Let's Go (americano) na mão, você vai fazer seus escudos e pesetas renderem barbaridade. Se você não achar nas livrarias virtuais brasileiras, encomende na Amazon, que é certo que eles têm. Vale a pena consultar mesmo que o seu inglês não seja lá essas coisas -- as informaçõs objetivas (preço, localização, número do fax) são facilmente compreensíveis.
Os hotéis econômicos do Frommer's e do Fodor's tendem a ser mais ajeitadinhos que os dos guias alternativos -- vai de você ver até onde você quer economizar.
De qualquer maneira, não deixe de fazer suas reservas por fax: os hotéis econômicos bacanas lotam rápido, porque tem muito mais gente esperta neste mundo além de você e eu.
Para aprender a planejar melhor suas viagens (incluindo que guias comprar e como fazer reservas de hotel por fax), leia Viaje na viagem: dê um pulinho já na Siciliano Virtual.